拉马斯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعترف سانت فنسنت وجزر غرينادين باختصاص محكمة العدل الكاريبية فيما يتعلق بتفسير وتطبيق معاهدة شاغاراماس المنقحة، والتي أنشئت ومقتضاها الجماعة الكاريبية.
   在决定成立加勒比共同体的《查瓜拉马斯条约》修订本的解释和适用方面，圣文森特和格林纳丁斯承认加勒比法院的基本管辖权。
2. 208- ويتعين إضافة أن مونتسيرات عضو كامل العضوية في CARICOM (الاتحاد الكاريبي الذي أُنشئ بموجب معاهدة تشاغواراماس) وفي منظمة OECS (منظمة دول شرق الكاريبي).
   需要补充的是，蒙特塞拉特既是加共体(查瓜拉马斯条约设立的加勒比共同体)正式成员又是东加勒比国家组织的正式成员。
3. الأمن - إلى معاهدة شاغواراماس، وهي المعاهدة التي أسست الجماعة الكاريبية.
   国际毒品贸易与有组织犯罪，尤其是跨国有组织犯罪密不可分，因此，加勒比区域的国家元首决定在加共体订立的《查瓜拉马斯条约》中增加第四个支柱 -- -- 安全。
4. كما تسلّم سورينام بالاختصاص القضائي الأصلي لمحكمة العدل لدول الجماعة الكاريبية في تفسير معاهدة تشاغواراماس المنقّحة وبالاختصاص القضائي لمحكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في تسوية المنازعات.
   苏里南还承认加勒比法院在解释修定的《查瓜拉马斯条约》方面拥有具有原始管辖权，并承认美洲人权法院对于争议性案件的管辖权。
5. 24- وتعترف سانت لوسيا أيضاً باختصاص محكمة العدل الكاريبية في تفسير معاهدة شاغاراماس بصيغتها المنقحة، التي تنظم عمليات الجماعة الكاريبية بما في ذلك السوق والاقتصاد الموحدان للجماعة.
   圣卢西亚还承认加勒比法院对解释《订正的查瓜拉马斯条约》的第一审管辖权。 该条约规范加共体包括加共体单一市场和经济体的活动。