国际司法机构的阿拉伯文

ومحكمة العدل الدولية مؤسسة قضائية دولية. قراراتها تطبق على الصغار وعلى دول العالم الثالث.
国际法院这个国际司法机构的决定只是针对小国和第三世界国家。
ويتم التعاقد على هذه الخدمات بصورة مؤقتة، بما يتمشى مع الممارسات المتبعة في المؤسسات القضائية الدولية الأخرى.
按照其他国际司法机构的做法，这类事务根据需要外包解决。
ومن الجدير بالذكر أنه لم يحدث مطلقا أن عمل أحد رعايا أوغندا في هيئة من الهيئات القضائية الدولية.
我们注意到还从来没有乌干达公民在国际司法机构中任职。
(د) استحداث عملية قضائية لفض النـزاعات، بما في ذلك إتاحة الوصول إلى آليات قضائية دولية؛
建立解决纠纷和冲突的司法程序，包括诉诸国际司法机构的途径；
كما أننا ندعم دعما راسخا عمل المحكمة الخاصة للبنان، وهي هيئة قضائية دولية مستقلة.
我们也坚决支持黎巴嫩问题特别法庭这一独立国际司法机构的工作。