国际司法支助科的阿拉伯文

例句与用法

1. شعبة الدعم القضائي الدولي
   国际司法支助科 FS
2. وقد أنيطت بقسم الدعم القضائي الدولي مسؤولية إدارة وتنفيذ هذا البرنامج الخاص.
   国际司法支助科负责指导和管理这项特别方案。
3. ويقدم قسم الدعم القضائي الدولي توجيها أساسيا في مجال السياسة العامة ودعما إداريا وتنفيذيا لبرنامج الدعم القضائي الدولي.
   国际司法支助科向国际司法支助方案提供重要的政策指导、以及行政和业务上的协助。
4. وتقوم شعبة الدعم القضائي الدولي أيضا بإنشاء مرفق تسجيل وأرشيف أكثر شمولا وفعالية بغية خلق سجل موضوعي لتحليل دور القضاة الدوليين والمدعين العامين.
   国际司法支助科也在努力建立更有效和全面的登记和档案，以便建立客观的记录，成为分析国际法官和检察官作用的依据。
5. وتابع قائلا إنه يرحب بالتغييرات المقترح إدخالها على هيكل موظفي البعثة، ولا سيما بالزيادة الكبيرة في عدد أعضاء وحدات الشرطة الخاصة ضمن إطار عنصر سيادة القانون وبالتعزيز المقترح لشعبة الدعم القضائي الدولي.
   他欢迎有关改变该特派团工作人员配置结构的建议，尤其是大幅度增加法治部门特别警察股成员的人数，并拟议加强国际司法支助科。