国际军事存在的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3-1-4 يسعى الوجود العسكري الدولي إلى بناء مستويات أعلى من الثقة والأمان وإلى العمل من أجل تطبيع الوضع الأمني في محيط المواقع.
   1.4 国际军事存在应当以提高信任和信心为目标，努力使这些场址周边的安全情况正常化。
2. 1-8 يعمل الوجود العسكري الدولي تحت سلطة مجلس شمال الأطلسي ويخضع لإدارته ولسيطرته السياسية من خلال التسلسل القيادي لمنظمة حلف شمال الأطلسي.
   8 国际军事存在将通过北约指挥系统，在北大西洋理事会的管辖以及指挥和政治控制之下运作。
3. وتعود للوجود العسكري الدولي، بالتشاور مع الممثل المدني الدولي وكوسوفو، السلطة التنفيذية على فيلق حماية كوسوفو ويحدد موعد حله.
   国际军事存在在与国际民事代表和科索沃磋商之下,应对科保团行使执行权，并应决定何时解散科保团。
4. 5-3 يحدد الوجود العسكري الدولي، بالتنسيق مع الممثل المدني الدولي، التغييرات في حدود الأعداد المنصوص عليها في المادة 5-2 من هذا المرفق.
   3 若要对本附件第5条第2款规定的限额进行修改，必须由国际军事存在同国际民事代表协调后确定。
5. وفي هذا الوقت، يتولى كل من الممثل المدني الدولي والوجود العسكري الدولي المسؤولية التامة عن ممارسة ولايته، على النحو المبين في هذه التسوية؛
   国际民事代表和国际军事存在到时应依照《解决方案》的规定，承担履行各自的任务规定的全部责任。