危害人类和平及安全治罪法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن الحصول من مشروع مدونة الجرائم المخلة بسلم اﻹنسانية وأمنها على فكرة عن اﻷفعال التي يمكن تصنيفها كجرائم ضد القانون الدولي.
   比较一下危害人类和平及安全治罪法草案，就能够大致看出什么行为可以被列为违反国际法的罪行。
2. وتعزز هذا الرأي صيغة المادة ٤ من مشروع مدونة الجرائم المخلة بسلم اﻹنسانية وأمنها الذي اعتمدته لجنة القانون الدولي في ١٩٩٦.
   国际法委员会1996年所通过的《危害人类和平及安全治罪法草案》第4条措词的支持这种观点。
3. وينبغي أن تكون هناك مشاريع مواد أخرى تستلهم مشروع مدونة الجرائم المخلَّة بسلم الإنسانية وأمنها الذي اعتمدته اللجنة في عام 1996.
   " 其他条文草案应借鉴委员会1996年通过的《危害人类和平及安全治罪法草案》。
4. وأعرب المقرر الخاص، فيما يتعلق بمسألة اﻹفﻻت من العقاب، عن امتنانه للجنة القانون الدولي لقيامها بتقديم مشروع قانون يحدد الجرائم ضد سﻻم البشرية وأمنها.
   关于逍遥法外的问题，特别报告员感谢国际法委员会提交了一个《危害人类和平及安全治罪法》草案。
5. إن شروط التسليم أو المحاكمة الواردة في مشروع قانون الجرائم المخلة بسلم الإنسانية وأمنها لم تلق قبولا حسنا، وتعطي مثلا للتطوير التدريجي لا للتدوين.
   《危害人类和平及安全治罪法草案》中的引渡或起诉条款未获好评，是一个逐步发展而不是编撰法规的例子。