农业收入的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- من يدرون دخلا زراعيا أو غير زراعي لا يتجاوز 500 1 ريال برازيلي، باستثناء المعاش.
从地产上领取至多1 500克鲁塞罗的农业和非农业收入(不含养老金)的人。 - وانخفضت الدخول الناتجة عن الزراعة انخفاضا كبيرا بسبب تدمير المناطق الزراعية وعزل الجدار الأراضي والآبار خلف أسواره.
由于农业地区遭到破坏,围墙导致土地和水井被隔离,农业收入大大下降。 - وعلاوة على ذلك، تضرر المزارعون من تدني الدخول الآتية من الزراعة، وفقدان مرافق التخزين والري، وتشوه الأسواق.
此外,农民还因农业收入剧减、储藏及灌溉设施被毁和市场扭曲而受到影响。 - وعلى المزارعين في بعض الأحيان أيضا أن يتدبروا أمورهم في الفجوات بين دورات العقود، إذ خلالها لا يكسبون أي أموال عن طريق الزراعة().
农民有时还不得不挨过合同周期之间没有任何农业收入的时期。 - وفي المقابل، ازدادت نسبة الإيرادات غير الزراعية ولكن ليس بالقدر الذي يسمح بانتشال الفقراء من الفقر.
与此对应的是,非农业收入的份额上升,但还未达到可使人们摆脱贫困的程度。