农业收入阿拉伯语例句
例句与造句
- نصيب الدخل غير الزراعي في الدخل اﻻجمالي البلد
非农业收入占总收入的比重 - (ب) تهيئة فرص عمل خارج المزارع وتحسين الدخول الزراعية
(b) 创造非农场就业和改善农业收入 - زيادة الدخل الزراعي وفرص العمالة المنتجة في المناطق الزراعية
增加农村地区的农业收入和生产性就业机会 - وتعتمد نسبة كبيرة من السكان على حصيلة الزراعة، بصورة كاملة أو جزئية.
人口的大部分完全或部分地依赖于农业收入。 - ويكمّل التعدين الحرفي الأهلي الدخل المتأتي من الزراعة ويكفل الأمن الغذائي.
土着手工采矿可以补充农业收入，确保粮食安全。 - ويجدر التنويه بأن الدخول الزراعية تشكل حجر الزاوية في تنمية مجتمعاتنا الزراعية.
应当指出，农业收入是我们农村社区发展的基石。 - وزيادة الدخول الزراعية تزيد الاستهلاك الحالي للأسر وتزيد أرصدة الأسر في المدى الطويل.
农业收入的提高增加家庭的当前消费和长期资产。 - وأفادت التقارير بأن الجزاءات قلصت من حجم الصادرات الزراعية، مما خفض من الإيرادات الزراعية.
据报制裁使农业出口减少，也使农业收入减少。 - ظلت الأجور غير الزراعية للمرأة منخفضة، وتدل على تفاوت كبير بين الجنسين.
妇女的非农业收入仍然很低，这说明性别歧视十分严重。 - وعلاوة على ذلك، تعيش غالبية الفقراء في المناطق الريفية، ويعتمد دخلها على الزراعة.
此外，大多数穷人都生活在农村地区，以农业收入为生。 - وناقشت الجلسة أيضا بعض المسائل المتعلقة بالبيانات والإطار المنهجي لتحسين طريقة قياس الدخل في الأرياف.
会上还讨论了完善农业收入计量工作的数据问题和方法框架。 - وعﻻوة على ذلك، فإن المداخيل الزراعية لﻷسر اﻷفقر استكملت عن طريق اﻻستخدام في الصناعات الريفية.
此外，贫困家庭的农业收入通过在农村工业中就业而得到了补充。 - ويذهب البعض إلى أن الدخول الأعلى في الزراعة هي التي وفرت الدفعة الأولى الأهم للصناعة التحويلية.
一些人认为农业收入提高对制造业起了最重要的初步促进作用。 - حيازة الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وتوجه السوق، والمعارف التقنية، والدخل غير الزراعي
人文环境： 土地保有制、土地使用权、市场导向、技术知识和非农业收入 - كذلك فإن الإنتاج الزراعي المستدام فسيجعل من الممكن رفع الدخول في ذلك القطاع وتحسين الأمن الغذائي الوطني.
可持续农业生产也将有利于提高农业收入和加强国家粮食安全。
更多例句： 下一页