侵权者的阿拉伯文

(ج) إصدار تعليمات لأفراد الجيش السوري الحر بالتقيد بهذه الالتزامات ومحاسبة مرتكبي الانتهاكات في صفوفه؛
命令自由军成员遵守这些承诺，并对自由军内部侵权者追究责任；
ولا تزال السلطات تمتنع باستمرار عن إجراء التحريات المناسبة ولا يتم إلا في حالات نادرة محاكمة مرتكبي هذه الأفعال أمام المحاكم.
官方经常不进行恰当调查，而侵权者很少被绳之以法。
(أ) أن تنشىء الأمم المتحدة محكمة دولية لمحاكمة مرتكبي الجرائم ضد الإنسانية في تيمور الشرقية؛
联合国建立一个国际法庭审判在东帝汶境内犯有危害人类罪的侵权者；
ويوصي الفريق العامل الدول بوضع إجراءات فعالة للتعامل مع الشكاوى لضمان عدم إفلات مرتكبي الانتهاكات من العقاب.
工作组建议各国制订有效的投诉程序，确保侵权者不会不受到惩处。
السلطات المختصة بمسائل حقوق الانسان وسبل الانتصاف المتاحة أمام من يدعي بانتهاك حقوقه 42 - 56 16
A. 人权主管当局和对声称遭侵权者可能给予的补救. 42 - 56 12