事实上的管辖当局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن سلطات الأمر الواقع في غزة تقوم بتعزيز نفوذها وتمارس سلطتها بشكل تعسفي في بعض الأحيان مما يعقد عمل الأمم المتحدة.
   加沙事实上的管辖当局正在加强其影响力，有时候武断地行使权力，使联合国的工作趋于复杂。
2. 304- وتتعلق المسألة الثانية بالتزامات السلطة الفلسطينية وسلطة الأمر الواقع في قطاع غزة والجهات الفاعلة السياسية والعسكرية الأخرى بحقوق الإنسان.
   第二个问题涉及巴勒斯坦权力机构、加沙地带事实上的管辖当局和其他政治和军事行为体的人权义务。
3. رفض السلطة القائمة في القطاع الانصياع والقبول بالقرارات والأوامر الصادرة عن رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية والمرجعيات الإدارية التابعة له؛
   − 加沙地带事实上的管辖当局拒绝承认或遵守巴勒斯坦民族权力机构主席和行政部门做出的决定和命令；
4. كما أن السلطات الجورجية تستبعد بشكل قاطع توسيع نطاق العملية الأمنية لتشمل الأراضي التي تسيطر عليها السلطات الأبخازية القائمة بحكم الأمر الواقع.
   格鲁吉亚当局还完全排除将此项警察行动延伸到阿布哈兹事实上的管辖当局所控制的地区的可能性。
5. وحافظت البعثة على اتصالات منتظمة مع سلطات الأمر الواقع الأبخازية وقوات الاتحاد الروسي من أجل تنفيذ الجوانب العملانية من ولايتها.
   观察团定期同阿布哈兹事实上的管辖当局和俄罗斯联邦部队保持联系，以便根据它的任务规定开展作业。