تعظم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لكي يتسنى للمؤسسات الخيرية والجمعيات المشابهة أن تضطلع بأنشطتها بفعالية وأن تعظم إيراداتها، يمكنها أن تختار تسجيل جمعياتها رسميا طبقا للقانون وأن تتقدم بطلب للحصول على إعفاءات ضريبية من شتى الأنواع.
为了有效开展活动并获得最大限度的收入，慈善机构和类似机构可决定使其本身具有正式的法律地位，并申请获得种种税款优惠。 - لذلك فإننا نحتاج الآن إلى التصرف بذكاء في تحديد الإجراءات المهمة التي تعظم الاستفادة من الموارد المتاحة لدينا وتضمن فعالية الجهود التي نبذلها والتي يجب علينا أن نواصل بذلها.
因此，我们现在必须明智地确定关键行动，这些行动将最大程度地利用我们拥有的资源，并确保我们所作的和必须继续作出的努力有效。 - والتحدي الذي يواجه البلدان النامية، وخاصة ذات المدخرات المنخفضة، يتمثل في اجتذاب الاستثمار المباشر الأجنبي كمكمل للاستراتيجية الوطنية بطريقة تعظم إسهامه في التنمية الطويلة الأجل للبلدان.
发展中国家，特别是低储蓄发展中国家面临的挑战是如何吸引外国直接投资，作为对国家战略的一种补充，以便最大限度地为国家的长期发展作出贡献。 - فقد أثبتت الخبرة المكتسبة من تطبيق قاعدة الرسم الأدنى في الجماعات الأوروبية أن سلطة التحقيق تحتفظ بسلطة تقديرية كبيرة لعدم وجود قواعد لحساب هوامش الضرر، وأن هذه السلطة تعظم لكون تفاصيل الحساب تعتبر سريّة ومن ثم لا يمكن التحقق منها.
欧盟较低关税规则的经验表明，由于没有计算损害幅度规则，调查当局仍有很大的斟酌自主权，而且计算细节保密，所以无法进行检查。 - وبهذه الصفة، ستسعى رومانيا إلى تشجيع كل العناصر الفاعلة في المنطقة على أن تفكر استراتيجيا من أجل الصالح العام، وتتغلب على عبء هذه الصراعات المطولة، حتى تعظم الإمكانات الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة.
罗马尼亚将以此身份尽力鼓励该区域所有角色为了共同的利益放长眼光，并克服这些持久冲突带来的负担，以便最大限度地发挥该区域的经济和社会潜力。