تجريف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، شرعت منظمة الأغذية والزراعة في أعمال إصلاح رصيف الميناء في بربرة، كما بدأت عملية استطلاع إمكانية تجريف ميناء مصائد بربرة وتوسيعه.
   此外，粮农组织已开始着手修复柏培拉的渔船码头，并开始评估疏浚和扩建柏培拉渔港的可能性进程。
2. مقابل مركز الميسات، أثناء قيام جرافة إسرائيلية بأعمال تجريف تمركزت دبابة معادية خلف ساتر ترابي، ووجهت مدفعها باتجاه الأراضي اللبنانية المقابلة.
   一辆以色列推土机在清除Maysat 阵地对面地面时，驻扎土围后的一辆敌军坦克对着黎巴嫩境内训练枪炮。
3. كما دمرت قوات الاحتلال أثناء الغارة منزلا، وألحقت دمارا بعدة بيوت أخرى وطرق واستخدمت الجرافات في تجريف حدائق وحقول مجاورة لمخيمي اللاجئين.
   在袭击中，占领军还摧毁了一所住房，损坏了另外几所住房和几条道路，并用推土机推倒难民营周围的果树和作物。
4. 205- وتم اختبار هذه التكنولوجيا، من بين تكنولوجيات أخرى، في معالجة النفايات المحتوية على الزئبق التي تم الحصول عليها من تجريف الحمأة الملوثة من خزان فليكس في إقليم تاراغونا في إسبانيا.
   该技术已经过测试，包括对从西班牙塔拉戈纳省弗利克斯大坝受污染的污泥中挖掘出的含汞废料进行测试。
5. ومنذ الحكم الصادر في قضية " تجريف الأعماق Dredging " ، والقرارات اللاحقة المؤيدة له، لم يعد من الممكن التحجج جديا بأن شرط كالفو يتنافى مع القانون الدولي.
   在Dredging一案的裁决作出后，其后还有其他裁决加以认可，现在已经不可能有力地指称卡尔沃条款违背国际法。