تجزأ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وأي تفاصيل للمنتجات يجري إعدادها ينبغي أن تجزأ على أساس يتفق والتصنيف الموسع (المبين في الجدول 3-1).
   应以符合EBOPS的办法对编制的任何产品详情进行分解（见表3.1）。
2. ذلك أن البيانات الموجودة لا تجزأ بشكل منهجي على مستوى الولايات ومستوى البلديات مما يصعب رؤية أوجه التفاوت على المستوى الإقليمي ومعالجتها.
   现行资料未按州与市各级实行系统分类，难以明察和解决区域间的差别。
3. فتعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها يشكﻻن جزءا ﻻ تجزأ من صون السﻻم واﻷمن وتوطيدهما ومن دفع عجلة التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية.
   促进和保护人权，是维持和加强和平及安全，推动社会和经济进步的重要组成部分。
4. ولا تجزأ المعلومات عن التوجيه أو التدريب المهني والعمالة وشغل الوظائف حسب العنصر أو اللون أو الدين أو الأصل القومي.
   有关职业指导和培训、就业和职业的资料没有按照种族、肤色、宗教以及原籍加以分类。
5. وأُبلغت اللجنة كذلك بأن تكاليف الدورات لفترة السنتين ستبلغ 200 985 1 دولار إذا لم تجزأ الدورات.
   咨询委员会还获悉，如果届会不采取分期办法，每两年期的相关费用将是1 985 200美元。