تجرّأ的中文翻译

例句与用法

1. و أخيراً تجرّأ أحد الرجال ليقف في وجة الطاغية
   但依然有一个人敢於顶撞这位暴君。
2. كما أعرب عن سخطه ونقمته لكون المراقب عن منظمة التحرير الفلسطينية قد تجرّأ على التلميح إلى مثل هذه الفكرة المقيتة.
   此外，他对巴解组织观察员居然提出这种可恶的指控表示痛恨和愤怒。
3. فلا أحد من ممثلي الاتحاد الأوروبي الذين تحدثوا خلال الحوار تجرّأ وقال إن حالة حقوق الإنسان في بلده قد تحسنت.
   没有任何一位在互动对话中发言的欧盟代表有勇气说他们自己国家的人权状况有所改善。
4. وهذا هو السبب في غضبهم الشديد، قبل أربعة أيام، عندما تجرّأ الممثل الشخصي للأمين العام واقترح أنه ينبغي أن يُوفي كلا الطرفين بالتزاماتهما.
   因此，四天前秘书长个人代表表示双方都应履行自己的义务时，巴勒斯坦方面竟恼羞成怒。