部队派遣国表的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولاحظ أعضاء المجلس أن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون تقوم بنشر أفرادها في جميع المقاطعات، وأعربوا عن تقديرهم للبلدان المساهمة بقوات.
安理会成员注意到现已在所有省份部署了联塞特派团工作人员，并对部队派遣国表示感谢。 - وإنني أُعرب عن أسفي لهذا القرار ولقد اتصلت بجميع البلدان المساهمة بقوات المعنية لكفالة الانسحاب المنظم لحفظة السلام النمساويين واستبدالهم.
我对这个决定表示遗憾，向所有相关部队派遣国表示，要确保奥地利维和人员有秩序地撤离和轮换。 - وأعرب أيضا عن امتنان الأمم المتحدة للحكومة التركية والمساهمين الآخرين بالقوات على مساهمتهم الحاسمة والمستمرة في توطيد السلام في أفغانستان.
我也要向土耳其政府和其他部队派遣国表达联合国的感激之情，感谢它们为巩固阿富汗的和平做出关键和持续的贡献。 - وأعربت البلدان المساهمة بقوات عن قلقها إزاء تدهور البيئة الأمنية وناشدت مجلس الأمن أن يتخذ التدابير المناسبة لتجنب تصعيد محتمل للوضع.
部队派遣国表示它们对安全情况不断恶化感到关注，并吁请安全理事会采取适当措施，避免局势可能出现进一步升级。 - وأردف قائلاً إن الجمهورية العربية السورية ما زالت تقدِّر العمل الذي تقوم به قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك وكذا تعاون القوة مع السلطات السورية، وتود أن تعرب عن امتنانها للبلدان المساهمة بقوات.
阿拉伯叙利亚共和国始终感谢观察员部队的工作及其与叙利亚当局的合作，并希望对部队派遣国表示感谢。