监护委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي جمهورية إيران الإسلامية، يوافق أعضاء البرلمان على القوانين واللوائح الملائمة في البلد، ويتولى مجلس الأوصياء مسؤولية الإشراف.
   在伊朗伊斯兰共和国，议员批准国家的适当法律法规，监护委员会负责监督。
2. ويوصي المقرر الخاص، في إطار القانون التنظيمي الخاص بالأطفال والمراهقين، بإنشاء مجالس للوصاية في جميع البلديات.
   关于落实《儿童和青少年章程》问题，特别报告员建议在所有市镇成立监护委员会。
3. ولم يحدث أبداً تعيين أي امرأة في مجلس صيانة الدستور ولا في المناصب العليا لصنع القرار في مجلس تشخيص مصلحة النظام.
   没有一位妇女曾被选入监护委员会或在确定国家利益委员会中担任主要的决策职务。
4. فلا يمكن لأي امرأة أن تكون رئيسة للبلد ولم يسبق أن عُينت أي امرأة في مجلس الأوصياء أو في مجلس تشخيص مصلحة النظام().
   妇女不能担任国家总统；妇女也从未在宪法监护委员会和确定国家利益委员会中任职。
5. 364- ويتمتع المجلس بولاية قانونية على البالغين غير القادرين، نظراً لعجزهم الذهني، على الاهتمام بشؤونهم الشخصية أو الطبية أو المالية.
   监护委员会对精神上无行为能力而无法自理个人、医疗或财政事务的成年人，具有法定裁判权。