监护委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وحصل هذا القانون على موافقة مجلس الأوصياء.
此项法律已经获得监护委员会批准。 - مجلس الوصاية في إطار قانون الصحة العقلية (Cap. 136)
《精神健康条例》(第136章)下的监护委员会 - إنشاء مكتب الوصاية بموجب قانون الصحة العقلية (الفصل 136)
根据《精神健康条例》(第136章)成立监护委员会 - وواجب مجلس الوصاية هو التحقق من وقوع أي انتهاك من هذا القبيل(13).
监护委员会负责核实是否出现这类违反的情况。 - وهو الآن في انتظار الموافقة النهائية لمجلس الأوصياء وتوقيع الرئيس.
该法目前正在等待宪法监护委员会最后批准和总统签署。 - ستراسبورغ )مجلس أوروبا( ١٩٩٢، المشاركة في أعمال لجنة اﻻعتقال
1992年 参加监护委员会的工作,斯特拉斯堡(欧洲委员会) - 1965-1968 مستشارة في معسكر المجلس الإيطالي لأولياء الأمر بنيويورك.
1965年至1968年 纽约,意大利营地监护委员会,营地顾问 - 2. Guia Metodológico para Implementação de Conselhos Tutelares (Methodological manual on the establishment of guardianship boards). 2003.
关于建立监护委员会的方法手册,2003年。 - وأحد الإنجازات الذي يستحق الذكر هو تعزيز مجالس الحماية ولجانها.
在所取得的进步中值得强调的是加强了保护委员会和监护委员会。 - ويخضع تعيين 6 من بين أعضاء مجلس الوصاية الذين يبلغ عددهم 12 عضواً لموافقة المجلس.
监护委员会有12名成员,其中6名的任命须经议会批准。 - وحال اعتماد المجلس القانون الجديد، فإنه سيُعرض على مجلس الأوصياء لاستعراضه بصورة نهائية.
一旦获得伊斯兰议会通过,新法典将送交监护委员会做最后审查。 - ورفض مجلس الوصاية مشروع القانون على أساس أنه يتعارض مع الشريعة الإسلامية ومع الدستور.
法案被监护委员会否决,理由是它与伊斯兰法律和《宪法》冲突。 - وفضلاً عن ذلك، يقوم مجلس الأوصياء بتنفيذ خطة إغاثة لتقديم الدعم إلى الأشخاص غير المشمولين بتغطية(32).
此外,监护委员会执行了一项救济办法以对不享有其他福利者提供支助。 - وفي عام 2002، رفض مجلس صيانة الدستور محاولات تشريعية ترمي إلى رفع السن الدنيا إلى 15 سنة.
2002年,监护委员会拒绝了将最低年龄提高到15岁的立法尝试。 - ويتكون مجلس الوصاية من ستة علماء دين يعينهم المرشد الأعلى وستة حقوقيين يرشحهم الجهاز القضائي.
宪法监护委员会由最高领导人任命的6名神学家和司法机构任命的6名法学家组成。
更多例句: 下一页