独立项目的阿拉伯文

أُنجزت أعمال التصميم، وجرى تقسيم التشييد بناء على نطاق الأعمال إلى مشروعين منفصلين للدوائر التلفزيونية المغلقة وحواجز المركبات.
根据工程范围，施工分为闭路电视和车辆栏障两个独立项目。
وينبغي أن تطور اليونيسيف مهارات جديدة لتعزيز القدرات، ويجب أن تقلل التركيز على المشاريع القائمة بذاتها.
儿童基金会应当开发加强能力建设的新技能，重新强调独立项目。
وهذه هي المرة الأولى، منذ إنشاء اللجنة، التي يناقَش فيها هذا الموضوع بصفته بندا مستقلا من بنود جدول الأعمال.
这是委员会设立以来首次将此专题作为一个独立项目讨论。
وقد أثبتت نافذة الطوارئ جدواها رغم أنها لم تتمكن من تلبية الطلبات المتعلقة بمشاريع قائمة بذاتها وأوسع نطاقا.
应急窗口运作情况良好，但未能满足更大规模的独立项目的要求。
التوصية 6 - ضرورة الفصل بين تقرير التنمية البشرية في البلدان العربية وبين البرنامج الإقليمي بحيث يصبح التقرير مستقلا.
建议六。阿拉伯人力发展报告应与区域方案分开或为独立项目。