泰国经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأردف قائلاً إن تغير المناخ حظي بالأولوية في الخطة الوطنية الأخيرة لتايلند للتنمية الاقتصادية والاجتماعية التي صُممت لتحويل البلد إلى مجتمع تنخفض فيه نسبة الكربون ويتمتع باقتصاد أخضر.
气候变化是泰国最新国家经济和社会发展计划的一项优先事项，该计划旨在将泰国社会变成低碳社会，让泰国经济变成绿色经济。 - ورغم أن تايلند اضطلعت بإصﻻحات اقتصادية ضخمة وخفضت قيمة عملتها، فالواضح أن انتعاش اقتصاد تايلند بسرعة سوف يتوقف على البيئة الخارجية وهي آخذة في التفاقم لسوء الحظ.
虽然泰国已进行了重大的经济改革及货币贬值,但是,很明显,泰国经济能否迅速恢复将取决于外部环境不幸的是,外部环境却在恶化。 - ورغم أن تايلند اضطلعت بإصﻻحات اقتصادية ضخمة وخفضت قيمة عملتها، فالواضح أن انتعاش اقتصاد تايلند بسرعة سوف يتوقف على البيئة الخارجية وهي آخذة في التفاقم لسوء الحظ.
虽然泰国已进行了重大的经济改革及货币贬值,但是,很明显,泰国经济能否迅速恢复将取决于外部环境不幸的是,外部环境却在恶化。 - وبالإضافة إلى ذلك، فقد أثرت مبادرات التعاون الاقتصادي، مثل مبادرات الجماعة الاقتصادية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا، في جوانب مختلفة من التنمية الاقتصادية والصناعية والاجتماعية في تايلند، ولا سيما تنمية الموارد البشرية.
此外，如东南亚国家联盟经济共同体等经济合作倡议影响到了泰国经济、工业和社会发展的各个方面，尤其是人力资源开发。 - ومن المرجح أن يقابل التباطؤ الذي ستشهده الصين وتايلند ارتفاع في معدلات نمو الاقتصادات الأكثر توجها نحو التصدير في المنطقة، التي تستفيد كثيرا من ازدياد قوة الطلب في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي.
中国和泰国经济的放缓很可能会被该区域大多数以出口为主的经济体的增长回升所抵消，这些经济体大大受益于美国和欧洲联盟更强大的需求。