泰国组织的阿拉伯文

例句与用法

1. ونظمت تايلند، في أثناء السنة الماضية، عدة حلقات دراسية إقليمية بهدف تكوين الزخم في منطقتنا.
   过去一年，泰国组织了几次以建立地区势头为目的的区域研讨会。
2. واسترسلت قائلة إن تايلند نظمت، في دورة المجلس السادسة والعشرين، حلقة نقاش مواضيعية لتبادل الخبرات حول ضمان حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، في المجالين الاجتماعي والاقتصادي على السواء.
   在第二十六届理事会期间，泰国组织了一次专题小组讨论，交流在社会和经济领域确保残疾人权利的经验。
3. وذكر أن تايلند نظمت عددا من الدورات التدريبية والمؤتمرات المتعلقة بالاتصال عن طريق السواتل واستخدمت هذا الاتصال لأغراض مختلفة منها التعلم عن بعد في المشاريع التعليمية.
   泰国组织了若干次关于卫星通信的培训活动和会议，并且将卫星通信用于各种目的，包括教育项目中的远程学习。
4. قامت تايلند بدور رئيسي في المساعدة على وضع المعاهدة الخاصة بالمنطقة الخالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا، ونظمت في هذا الصدد اجتماعات للترويج لإعداد مبادئ توجيهية للضمانات.
   泰国在帮助实现东南亚无核武器区条约（曼谷条约）方面起了关键作用。 在这方面，泰国组织了会议以促进制订保障准则。