性别分工的阿拉伯文

وهناك عنصر ينبغي بحثه بمنطق الاقتصاد الكلي وهو القضاء على التقسيم الجنساني للعمل.
宏观经济逻辑中应考虑的一个要素是，根除作为性别不平等主要致因的性别分工。
39- بيد أن التغييرات في أدوار الجنسين لا تنعكس بصورة تامة في الهياكل الاجتماعية للمجتمعات المشردة داخلياً.
然而，性别分工的变化并没有完全反映在国内流离失所群体的社会结构中。
والاعتراض على ضمان الحرية البدنية الكاملة للمرأة واستقلالها له جذوره في التقسيم الجنساني للعمل، واستمرار الأدوار الجنسانية النمطية.
性别分工和延续陈规的性别角色阻碍了对妇女的身体自由和自主权保障。
وفي ريف بابوا غينيا الجديدة تحديد صارم لأدوار الجنسين وما يتصل بذلك من تقسيم العمل بينهما.
在巴布亚新几内亚的农村，性别角色以及相关的性别分工有着非常明确的界限。
فالتقسيم الجنساني للعمل، باعتباره برنامجاً هيكلياً، يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالصحة والحقوق والجنسية والإنجابية.
作为一个结构性议程，性别分工与性健康和性权利以及生殖健康和生殖权利密切相关。