对折的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذا السبب، ﻻ يرى الفريق موجبا لتخفيض قيمتها بسبب اﻹهﻻك ويوصي بدفع مبلغ قدره ٧٧٢ ٩ دوﻻرا تعويضا عن الخسائر في أصول المشروع.
   为此,专员小组没有估算对折旧的扣减,而建议为项目资产损失赔偿9,277美元。
2. ويشير الأمين العام إلى أن تقييم الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة يتأثر بشدة بالتغيرات التي تطرأ على معدل الخصم (المرجع نفسه، الفقرتان 28 و 29).
   秘书长表示，离职后健康保险负债估值对折算率的变动非常敏感(同上，第28和29段)。
3. 24- عبَّر الفريق العامل في دورته الثامنة والخمسين عن تأييده الرسمي بإجماع الآراء للاقتراح التوافقي المنقح الذي تضمن المادة 7 المتعلقة بالاستثناءات من الشفافية.
   工作组在第五十八届会议上对折中修订提案一致表示正式支持，其中载有关于透明度的例外情形的第7条。
4. وعليه، يستنتج أن خسائر المواد والمعدات المكتبية المطالب بها قابلة للتعويض بقدر ما يتم دعمها بأدلة كافية، مع تعديلها لمراعاة مقدار استهلاكها.
   因此，小组认为只要得到足够证据的支持，所说的办事处用品和设备损失也是可以赔偿的，但须针对折旧作出调整。
5. وكدليل على التزام الدول الأعضاء الوثيق بإحياء مؤتمر نزع السلاح، شهد عام 2002 المزيد من المناقشات الحيَّة، كما شهد اجتهاداً في البحث عن حل وسط.
   2002年进行了更加热烈的辩论，增强了对折衷方案的探索，这证明成员国加强了振兴裁军谈判会议的承诺。