外地联络官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " 3 " يصبح تعيين الشخص بصفته موظف اتصال ميداني نافذا اعتبارا من اختيار الطرف المعين له كموظف اتصال ميداني وإحالة المعلومات المرافقة إلى اللجنة والطرف الآخر.
   ㈢ 某人担任外地联络官的提名从提名方推举该人作为外地联络官并将所要求的随附资料提交给委员会和对方之时起生效。
2. " 3 " يصبح تعيين الشخص بصفته موظف اتصال ميداني نافذا اعتبارا من اختيار الطرف المعين له كموظف اتصال ميداني وإحالة المعلومات المرافقة إلى اللجنة والطرف الآخر.
   ㈢ 某人担任外地联络官的提名从提名方推举该人作为外地联络官并将所要求的随附资料提交给委员会和对方之时起生效。
3. In implementation of their obligations under these Directions, the Parties appointed Liaison Representatives and Field Liaison Officers to facilitate the participation by each Party in identifying sites for the emplacement of boundary pillars.
   为履行《指示》规定的义务，双方任命了联络代表和外地联络官，以协助每一方参与确定界桩安置点的工作。
4. وإن حق كل طرف من الأطراف في أن يكون موظفو الاتصال الميدانيون التابعون له حاضرين في أثناء سير العمل لرهنٌ بامتثال الطرف لالتزامه تيسير حضور موظف الاتصال الميداني التابع للطرف الآخر.
   每方在开展工作时有权让自己的外地联络官到场，这种权利以该方遵守义务为对方的外地联络官到场提供方便为条件。
5. وإن حق كل طرف من الأطراف في أن يكون موظفو الاتصال الميدانيون التابعون له حاضرين في أثناء سير العمل لرهنٌ بامتثال الطرف لالتزامه تيسير حضور موظف الاتصال الميداني التابع للطرف الآخر.
   每方在开展工作时有权让自己的外地联络官到场，这种权利以该方遵守义务为对方的外地联络官到场提供方便为条件。