可用空间的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفيما يتعلق باللعب والاستجمام، يجب أن يُؤخذ سن الطفل في الحسبان عند تحديد الفترة الزمنية المتاحة؛ وأشكال التحفيز والتنوع؛ ودرجة إشراف البالغين ومشاركتهم الضروريين لضمان السلامة والأمن.
   就游戏和娱乐而言，在确定提供的时间、可用空间和环境的特性、激励的形式和多样性、必要的成人监管程度以及确保安全和保安等问题时，必须考虑儿童的年龄。
2. وإجمالا، يُقدَّر أن يكون مجموع الاحتياجات من حيز المكاتب في مجمع الأمم المتحدة في نيروبي 265 43 م2، مقارنة بالحيز المتوافر حاليا والبالغة مساحته 852 25 م2، وهو ما يمثل نقصا يصل إلى 413 17 م2.
   总之，估计到2010年，联合国内罗毕建筑群办公空间总需求将达到43 265平方米，现有可用空间为25 852平方米，短缺17 413平方米。
3. وهذه المعلومات وحدها لا تعني بالضرورة أن الموردين والمصدرين في البلد سيستطيعون بالفعل الاستفادة من هذه السعة (قد تكون السفن ممتلئة نظرياً)، لكن من المحتمل أن ينطوي توافر سعة إجمالية أكبر مقاسة بوحدات تعادل عشرين قدماً على مزيد من الحيّز المتاح.
   这一资料本身并不一定意味着，一国的进出口商可以实际利用这么多运力(船舶在理论上可能是满载的)，但标准箱总运力越大，很可能意味着可用空间越多。
4. ومن المتوقع، إذا شيد مبنى جديد دائم في الحديقة الشمالية، أن يستوعب، في إطار مساحته المتاحة المتوقعة البالغة 000 900 قدم مربع، الكيانات التي تستخدم المساحة المستأجرة في الوقت الحاضر في البنايات UNDC-1 و UNDC-2 و FF.
   如果在北草坪建造一座新的永久性建筑，预计可提供900 000平方英尺可用空间，用以容纳目前在UNDC-1号楼、UNDC-2号楼和FF大楼租用场地的联合国实体。