危害人类和平及安全治罪法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 1996، أكملت لجنة القانون الدولي مشروع مدونة الجرائم المخلة بسلم الإنسانية وأمنها، التي كان إنجازها منتظرا منذ وقت طويل.
   1996年，国际法委员会完成了逾期已久的危害人类和平及安全治罪法草案。
2. وأُعرِب أيضا عن رأي مفاده أن تحديد الجرائم سيكون زائدا عن الحاجة في ضوء مشروع قانون الجرائم المخلة بسلم الإنسانية وأمنها.
   还有代表团认为，鉴于已有《危害人类和平及安全治罪法草案》，认定罪行是多余的。
3. وقد اعترفت اللجنة بهذا المبدأ بوضوح في مشروعيها لمدونة الجرائم المخلة بسلم الإنسانية وأمنها لعامي 1954 و 1996().
   委员会在1954年和1996年危害人类和平及安全治罪法草案中对这一原则予以明确承认。
4. وفي عام 1947، أوعزت الجمعية العامة إلى لجنة القانون الدولي بصياغة هذه المبادئ وبإعداد مشروع مدونة للجرائم المخلة بسلم الإنسانية وأمنها().
   1947年，大会指示国际法委员会拟订这些原则，并起草危害人类和平及安全治罪法草案。
5. وتبدو المادة 9 من مشروع قانون الجرائم المخلة بسلم الإنسانية وأمنها، الذي اعتمدته اللجنة في عام 1996، متماشية مع المنطق نفسه.
   1996年委员会通过的《危害人类和平及安全治罪法草案》第9条似乎回应了同样的逻辑推理。