事实材料的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والفقرة 2 تتماشى تماما مع المبادئ الاحترازية والمعلومات الواقعية المتوفرة في الوقت الحاضر عن استعمال أسلحة وذخائر تحتوي على اليورانيوم المستنفد.
   第2段与预防原则以及与贫铀武器弹药使用方面的现有事实材料完全相符。
2. ويقوم المركز أيضا بالاحتفاظ بمعلومات وقائعية وتقديمها إلى المسؤولين عن تخطيط حفظ السلام والمهام التشغيلية بإدارة عمليات حفظ السلام.
   它还为维持和平行动部内负责维持和平规划和行动职能的人员保存并提供事实材料。
3. يتقرر تحديد مركز اللاجئ على أساس ملف يجب أن يكون مدعوما بأكثر ما يمكن من البيانات الوقائعية، التي يجري فيها بعد التحقق منها.
   辨认难民的依据是卷宗。 卷宗必须有尽可能多的事实材料支持，并要核对。
4. وتواصل اتفاقية روتردام تقديم معلومات وقائعية إلى أمانة منظمة التجارة العالمية بشأن أحكام الاتفاقية ذات الصلة بإصدار هذه الوثيقة.
   《鹿特丹公约》继续就该公约中关于编制本文件的规定向世贸组织秘书处提供事实材料。
5. 4-2 وتدعي الدولة الطرف أن الحالة الطبية للسيد ماليكي تُرصد بصورة وثيقة كما تقدم ملفا موثقا بهذا الصدد.
   2 缔约国辩称，Maleki先生的医疗情况正得到密切监测，并就此提交了一份事实材料。