临时豁免的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 3` تقييم التقدم المحرز نحو إنشاء اللجنة الوطنية للحقيقة والمصالحة، والأثر المترتب على القانون المتعلق بمنح حصانة مؤقتة للقادة السياسيين العائدين من المنفى.
   ㈢ 评估设立全国真相与和解委员会方面的进展情况和法律对给予流放归国的政治领导人临时豁免权的影响；
2. ويعطي القسم 44 من قانون التمييز بين الجنسين اللجنة الأسترالية لحقوق الإنسان سلطة منح إعفاءات مؤقتة من بعض أحكام القانون.
   《1984年性别歧视法》第44节赋予澳大利亚人权委员会给予对《1984年性别歧视法》某些规定的临时豁免。
3. وسُن قانون يخول مقاتلي قوات التحرير الوطنية حصانة مؤقتة ولكن هذه القوات لا تزال ترفضه على أساس أن نص القانون لا يذكر صراحة أسماء المستفيدين.
   已经颁布了一个对民解战士予以临时豁免的法律，但是却遭到民解的反对；理由是条文没有明确列出受益者的名字。
4. وفي ضوء الارتباط بين الحصانة والمنصب المعيَّن، فإن الحصانة الشخصية ذات طابع مؤقت وتتوقف لدى انقضاء مدة شغل المنصب؛ ومع ذلك فإن هؤلاء المسؤولين السابقين يواصلون التمتع بالحصانة الموضوعية.
   鉴于豁免与特定职位之间的关联，属人豁免是临时豁免，随官员离任而终止；但前官员仍继续享有属事豁免。
5. وكانت حجة قوات التحرير الوطنية أن الإطار القانوني القائم الذي يمنح أفرادها حصانة مؤقتة غير كاف وأن الأمر يستلزم قانونا جديدا يعتمده البرلمان، وذلك كشرط مسبق لعودتهم.
   民解力量称，现有法律框架给予其成员的临时豁免权不够，需要在议会通过新法律的前提条件下，其成员才能重返。