视察方的阿拉伯文

ويمكن أن تشمل أساليب التفتيش التي أوردتها الدول الأعضاء في تقاريرها، عمليات التحقق الميدانية والتصوير الفوتوغرافي أثناء تحليقات المراقبة الجوية.
会员国报告的视察方式可包括现场核查和航拍观察。
وقامت كل وحدة متنقلة بزيارة المناطق المتضررة، وعدلت برنامج زيارتها بالتعاون مع السلطات المحلية.
每个流动小组都视察了受影响地区，并与地方当局合作调整其视察方案。
ويشجع أعضاء لجنة النقل البحري جميع جمعيات التصنيف على تحقيق نهج متسق وموحد فيما يتعلق بعمليات التفتيش على السفن.
海运委员会成员鼓励所有船级社在船只视察方面实现统一协调。
وتراعى في الأحكام الأساسية للاتفاقية شواغل هذه الصناعات في مجالات حماية المعلومات السرية وإجراء عمليات التفتيش.
《公约》的关键条款顾及工业界对保护机密资料和如何进行视察方面的关切。
بيد أنه لا يحق للطرف موضع التفتيش الاحتجاج بهذه الحقوق لإخفاء أنشطة تنتهك مواد المعاهدة " ؛
然而，受视察方不得援引这些权利以掩盖违反条约条款的活动 " 。