联合核查小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لم يشاهد الفريق أي معسكر للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا أو غيرها من الجماعات المسلحة في القطاعات التي تم التحليق فوقها، غير أن وجود الأكواخ المتفرقة التي شوهدت أثناء التحليق يثير بعض التساؤلات بشأن منشئها وساكنيها.
联合核查小组在其飞越的地区没有发现任何卢民主力量和其他武装团体的军营。 - فقد أنشئ في غوما وبوكافو فريقان مشتركان للتحقق، وذلك بمشاركة من حكومتي جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا وبتيسير من البعثة والاتحاد الأفريقي.
在刚果民主共和国和卢旺达政府的参与及联刚特派团和非洲联盟的协助下，在戈马和布卡武设立了联合核查小组。 - وفي الوقت نفسه، ينتظر فريق التحقق المشترك إذنا من الحكومة الانتقالية للتحقيق في ادعاءات وجود أسرى حرب عسكريين روانديين محتجزين في كيسانغاني وكينشاسا.
与此同时，戈马联合核查小组正在等待过渡政府批准，对基桑加尼和金沙萨目前关押着卢旺达战俘的指控进行调查。 - وأوصى الأمين التنفيذي للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ووسيط الجماعة بأن تحث البعثة الأطراف على العودة إلى المفاوضات، واحترام وقف إطلاق النار، وتيسير نشر فريق التحقق المشترك بسرعة.
西非经共体执行秘书兼西非经共体调解人建议代表团敦促各方恢复谈判，尊重停火并促进联合核查小组的早日部署。 - وتتألف آلية التحقق المشتركة من لجنة التحقق المشتركة، التي تعمل كهيئة لوضع السياسات العامة والاستعراض، وأفرقة مشتركة للتحقق تتكون من خبراء فنيين من الطرفين، ومن البعثة والاتحاد الأفريقي.
联合核查机制由作为决策和审查机构的联合核查委员会、各方技术专家联合核查小组、联刚特派团和非洲联盟组成。