男女人口比例的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف قائلاً إن المسائل المتعلقة بالمرأة شهدت تقدماً من خلال التعليم، وإيجاد نسبة متوازنة بين الجنسين في السكان، ومشاركة المرأة في القوة العاملة وفي الحياة السياسية.
   与妇女有关的问题一直通过教育、男女人口比例均衡、妇女加入劳动力队伍和政治生活等得到推进。
2. ويعتبر الخلل السكاني الذي ستسفر عنه الابتكارات التكنولوجية في القرن القادم الاستخفاف بالمرأة أحد العواقب الخطيرة التي تقتضي تدخل الدولة.
   技术革新和对妇女的轻视将在下个世纪造成男女人口比例的失调。 这将是一个严重后果，国家需对此采取干预行动。
3. وتتراجع نسبة الإناث إلى الذكور بين السكان، لا سيما في آسيا الشمالية والوسطى وجنوب آسيا واقتصادات جزر المحيط الهادئ، مما يعكس عدم كفاية فرص وصول النساء إلى الخدمات الصحية.
   男女人口比例持续恶化，在北亚和中亚、南亚和太平洋岛屿经济体尤其严重，反映出妇女获得保健服务不足。
4. ورغم ازدياد وفيات الرضعاء على وفيات الرضيعات بين جميع السكان، فإن نسب الجنسين تنزع إلى التساوي في الأعمار اللاحقة، وإن كان ذلك لا يحدث في بابوا غينيا الجديدة.
   在全体居民中，男婴死亡人数多于女婴，虽然这种趋势有助于平衡后期年龄段中的男女人口比例，但巴布亚新几内亚的情况并非如此。
5. وفي عام ١٩٩٦، بلغ معدل السكان الناشطين اقتصاديا الذين تجاوزوا سن الخامسة عشرة )رجال ونساء( ٦١,٤ في المائة في المتوسط، وبلغت نسبة الرجال الناشطين اقتصاديا ٦٨,٥ في المائة ونسبة النساء الناشطات اقتصاديا ٥٤,٨ في المائة.
   1996年，15岁以上参加经济活动的男女人口比例平均达到61.4%，参加经济活动的男子为68.5%，参加经济活动的妇女为54.8%。