海外省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي أن يتضمن التقرير معلومات عن تنفيذ البروتوكول الاختياري في المقاطعات والأقاليم الفرنسية الواقعة فيما وراء البحار.
下次报告应载入资料，说明《任择议定书》在法国海外省和领土的执行情况。 - وتأسف اللجنة لكون الدولة الطرف قدمت معلومات منقوصة عن تنفيذ الاتفاقية في مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار.
委员会对缔约国没有提供《公约》在海外省和海外领地执行情况的完整资料感到遗憾。 - ولكن لا تزال اللجنة منشغلة حيال انعدام التنسيق على المستوى الوطني وعلى صعيد المقاطعات، بما في ذلك المقاطعات والأقاليم الواقعة فيما وراء البحار.
然而它仍然关注的是，包括海外省和领土在内的国家和省一级缺乏协调。 - (ج) باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار، وهي غواديلوب، وغيانا الفرنسية، ومارتينيك، ورينيون.
c 不包括从法国流向海外省，即瓜德罗普岛、法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。 - (ج) باستثناء التدفقات من فرنسا إلى مقاطعات ما وراء البحار، ألا وهي غواديلوب، وغيانا الفرنسية، ومارتينيك ورينيون.
c 不包括从法国流向海外省即瓜德罗普岛、法属几内亚、马提尼克岛和留尼汪岛的资金。