工兵团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه تتضمن نشر فريق من الهندسة الخفيفة تابع لقوات الدفاع النيوزيلندية للعمل في مهام إنسانية وأخرى لإعادة الإعمار إلى جانب فرقة المهندسين التابعة للمملكة المتحدة في جنوب العراق.
   其中包括部署新西兰国防部队轻工兵队，与联合王国的工兵团一道在伊拉克南部开展人道主义和重建工作。
2. بيد أن هذا الأمر استلزم قيام سلطة التحالف المؤقتة بإخراج فوج الهندسة التابع لجيش الولايات المتحدة من مقره، بعدما كانت قد استثمرت أكثر من 3،5 مليون دولار في تجديدها.
   然而，这需要联军临时权力机构让美国陆军工兵团总部搬离此处，而后者投入了350多万美元进行翻修。
3. وتألف الفريق من اللواء محمد شاكر، والدكتور عﻻء السعيد، والعميد باسم محمد صالح ومجموعة من سﻻح المهندسين العسكريين.
   工作队由Muhamad Shakir少将、Alaa Al-Saeed博士、Basim Muhamed Salih准将和1个工兵团小组组成。
4. قيام سلاح المهندسين ممثلا في أفراده التقنيين مرة في العام على الأقل بفحص المتفجرات والمواد المماثلة للتحقق من حفظها الجيد وبخاصة المتفجرات المحتفظ بها في المخازن منذ فترة طويلة.
   危地马拉陆军工兵团的技术人员每年必须至少到现场检查一次，保证爆炸材料和类似物质处于良好状态，尤其是已经长期存放的物质。
5. كانت معظم المعلومات التي جرى تلقيها من العدو الإسرائيلي معروفة من قبل، نتيجة لوقوع 340 ضحية و 3 سنوات من أعمال الاستطلاع والمسح والتطهير التي اضطلعت بها القوات المسلحة اللبنانية - سلاح المهندسين، ومنظمات غير حكومية.
   敌人以色列提供的大部分资料都是通过340名受害者的情况本身以及三年来黎巴嫩武装部队(工兵团)和非政府组织所进行的侦察、调查和扫雷行动而已知的信息。