工兵分队的阿拉伯文

例句与用法

1. إن الصين ملتزمة بالسعي لإيجاد حل مناسب لمشكلة دارفور بعد أن قدمت المساعدات الإنسانية في عدة مناسبات. كما سترسل الصين وحدة من المهندسين العسكريين للانضمام لقوات حفظ السلام هناك.
   中方致力于妥善解决达问题，向达区提供了多笔人道主义援助，并决定派遣工兵分队参与达区维和行动。
2. ويشمل ذلك إرسال أفراد من قوات الدفاع اليابانية إلى المقر الرئيسي للبعثة كضباط أركان وربما إرسال وحدة مهندسين من قوات الدفاع اليابانية بعد إجراء الدراسة الميدانية اللازمة.
   这将包括派遣日本自卫队(自卫队)人员赴特派团总部担任参谋，以及在开展必要的实地研究之后可能派遣自卫队工兵分队。
3. وقد شكلت مؤخرا وحدة هندسية مركبة من عناصر من بولندا توفر مهارات الحرفيين والصيانة الى جانب خدمات التخلص من الذخيرة المتفجرة وأعمال الحفر المتعلقة بإزالة اﻷلغام وتوفر القدرات في مجال أشغال الطرق.
   成立了一个混合工兵分队,来自波兰的人员提供手工艺、建筑和维修技能,并提供爆炸军用品处理、扫雷土方工程和道路施工能力。
4. وقد شكلت مؤخرا وحدة هندسية مركبة من عناصر من بولندا توفر مهارات الحرفيين والصيانة الى جانب خدمات التخلص من الذخيرة المتفجرة وأعمال الحفر المتعلقة بإزالة اﻷلغام وتوفر القدرات في مجال أشغال الطرق.
   成立了一个混合工兵分队,来自波兰的人员提供手工艺、建筑和维修技能,并提供爆炸军用品处理、扫雷土方工程和道路施工能力。
5. وفي عام 2013 تم إيفاد وحدة مهندسين إلى بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان، وهناك كتيبة مشاه ما زالت تخدم في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان منذ عام 2007.
   2013年，向南苏丹特派团派遣了一支工兵分队，自2007年以来，一个步兵营一直为联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)提供服务。