妇女事务办公室的阿拉伯文

وقالت إن مكاتب شؤون المرأة في جميع الولايات الإقليمية تنفِّذ أنشطة على المستوى الشعبي.
所有各州的妇女事务办公室都在基层开展活动。
لم تتوفر لمكتب شؤون المرأة بالشرطة الوطنية الهايتية القدرة على دعم الناتج المقرر
海地国家警察妇女事务办公室没有能力支助计划的产出
أنشىء مكتب شؤون المرأة في عام ٨٨٩١، ثم وسعت وظائفه فيما بعد لتشمل قضايا اﻷطفال كذلك.
妇女事务办公室于1988年设立，此后将其职能扩大到儿童问题。
وتدعم أمانة رئاسة الجمهورية لشؤون المرأة أنشطة التدريب للقضاة، لا سيما فيما يتعلق بالمسائل التشريعية.
此外，总统府妇女事务办公室支持对法官进行培训，特别是在法律方面。
وينبغي تعزيز قدرات مكتب المرأة التابع لوزارة الداخلية قبل النظر في إنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان.
在可以考虑设立国家人权机构之前，应当加强内务部的妇女事务办公室。