可用空间的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وما زالت أماكن إقامة الموظفين في مقديشو محدودة، برغم الزيادة التي طرأت في الآونة الأخيرة على المساحة المتاحة في مجمع دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام وفي عدد الأماكن المؤقتة.
尽管最近在地雷行动处大院内和一些临时地点增加了可用空间，但摩加迪沙的工作人员住宿条件仍然有限。 - وقد أعدت جميع المرافق، أو تُعد، برنامجا لإزالة المواد التي تحتوي على الاسبستوس على مراحل على مدى فترة متعددة السنوات تتسق مع الاعتبارات المتعلقة بالسلامة والعمليات والحيز المكاني والميزانية.
56．已就所有设施制定或正在制定在多年期间内按照安全、作业可用空间以及预算考虑分期清除含石棉材料的方案。 - 45- الاكتظاظ في السجون لا يؤثر فحسب على قدر المساحة المتاحة لكل سجين، بل أيضا على الأوضاع المادية للحجز ورعاية الجماعات الضعيفة ويؤدي في الوقت نفسه إلى استفحال المشاكل الصحية العقلية والبدنية القائمة.
监狱人满为患不仅影响每一位犯人的可用空间，还影响拘留的物质条件和对弱势人群的看护，同时也加剧了既有身心健康问题。 - وكما أُشير في أحد التقارير الأخيرة، فإن تحرير التجارة " ما برح يحُد تدريجياً من الحيز المتاح للبلدان النامية كي تستغل السياسات المتعلقة بالتجارة لتعزيز التنمية الاقتصادية " ().
正如最近一份报告所指出，贸易自由化 " 逐步限制了发展中国家利用贸易政策促进经济发展的可用空间 " 。 - وبحسب المساحة المتوفرة، يمكنها الإشراف على خمسة أطفال في وقت واحد (ثلاثة أطفال إذا كان أحدهم دون سن 12 شهراً أو ذي إعاقة ويحتاج إلى عناية خاصة).
根据可用空间的不同，他们最多可以一次同时照看5名孩子(如果至少有1名儿童不到12个月大，或为残疾且需要特殊关照，则最多可照看3名儿童)。