半封闭海的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي ذلك السياق، ندعو الدول الأخرى المطلة على بحار مغلقة أو شبه مغلقة إلى اعتماد خطط تعاون مماثلة، حينما تسنح الفرصة، عملا بالمادة 123 من الاتفاقية.
   在此背景下，我们邀请位于封闭海或半封闭海的其它国家根据《公约》第123条的规定，伺机采取类似的合作计划。
2. صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة والتدابير التي تكفل التنفيذ الكامل للوقف العالمي لصيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في أعالي البحار، بما فيها البحار المغلقة وشبه المغلقة
   大型中上层流网捕鱼及采取措施确保在公海、包括封闭海和半封闭海 全面实施全球暂停一切大型中上层流网捕鱼禁令的措施
3. مقـدمــة ثانيا - صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة والتدابير التي تكفل التنفيذ الكامل للوقف العالمي لصيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في أعالي البحار، بما فيها البحار المغلقة وشبه المغلقة
   大型中上层流网捕鱼及采取措施确保在公海、包括封闭海、半封闭海 全面实施全球暂停一切大型中上层流网捕鱼禁令的措施
4. ومن القواعد الراسخة أنه لا يمكن تعيين الحدود في بحر شبه مغلق مثل شرق المتوسط إلا باتفاق يتراضى عليه جميع الأطراف المعنية وباحترام الحقوق المتبادلة لتلك الأطراف.
   既定的规则是，在像东地中海这样的半封闭海，海洋划界只有通过协定，得到所有有关各方的同意，并尊重其相互的权利，才能生效。
5. يمثل البحر الأبيض المتوسط واحدا من أغنى المناطق الثقافية في العالم وهو أيضا واحد من أكثر البحار شبه المغلقة المهددة بيئيا بسبب الأنشطة البشرية الممتدة والمعقدة عبر تاريخه الطويل.
   由于在其悠久的历史上人类的长期而复杂的影响，地中海是世界上文化最丰富的区域之一，也是环境方面最受威胁的半封闭海洋之一。