胆小的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فلعلنا لذلك لا نشفق من عملية الإصلاح، بل نسرع بها ونتمها في جرأة، حتى تنفذ المبادئ والأغراض التي تمثلها الأمم المتحدة تنفيذا كاملا.
   因此，让我们不要胆小怕事，而是大胆地加快并且完成改革进程，以便能够充分地实施联合国所象征的原则和宗旨。
2. 3-5-2 والاعتقاد بأن الضحية لا بد أن تكون خجولة أو من السهل ترويعها لكي يجري اغتصابها بواسطة الترهيب، هو الفكرة المغلوطة والصورة النمطية الثانية التي تفندها مقدمة البلاغ.
   5.2 因恫吓手段而遭强奸，受害人必定胆小怕事或者容易退缩，这是来文人质疑的第二种谬论和定型观念。
3. وتؤكد هذه الأخيرة أن المحكمة تكرس نموذجاً نمطياً لضحية الاغتصاب تكون فيه المرأة غير الخجولة أو التي لا يسهل ترويعها أقل تعرضاً للاعتداءات الجنسية.
   她认为，法院使得一种对强奸受害人的定型观念永世不变；根据这种观念，不胆小怕事或不轻易退缩的妇女不易遭受性侵犯。
4. ولذا، يتعين علينا ألا نسمح لذلك الخوف أن يترجم إلى قرارات سياسية واقتصادية خجولة أو جبانة، من شأنها أن تحرمنا من فرصة إجراء التغييرات التي يدعو إليها شعبنا.
   因此，我们决不能让这种恐惧变成胆小或怯懦的政治经济决定去剥夺我们的机会，从而无法开展人民所要求的变革。
5. غير أن فريق التقييم يرى أن محاولات استرداد الكلفة ما زالت محاولات خجولة، وأنه ينبغي توسيع نطاقها وتطبيقها تدريجياً وفقاً للمستوى الإنمائي للجهات المستفيدة؛
   但是，评价小组的观点是，收回成本的企图仍然过分胆小，应该根据各受惠国的发展水平以渐进的方式予以扩大和应用； 捐助国食言。