索马里裔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأجابت نقابة المحامين الكندية بالمثل بأنها لا تحتفظ بسجلاتها على نحو يتيح تحديد المحامين الصوماليين.
   加拿大律师协会作出同样的回应，表示其记录保存方式无法查找索马里裔的律师。
2. وأضاف صاحب الشكوى أن كونه رجلاً أسوداً ومن أصل صومالي، فرض عليه أن يكون في غاية الانتباه والاحتراس عندما يدخل أماكن عامة، لأنه يخشى التعرض لهجمات ولاعتداءات عنصرية.
   身为索马里裔黑人，他进入公共场所即感到恐慌，担心遭到种族主义袭击和侮辱。
3. وقد أُبلغ الآن عن حالات اختفاء مماثلة من الأسر المنحدرة من أصل صومالي في كندا والمملكة المتحدة، ومما لا شك فيه أن حالات أخرى ستظهر للعيان.
   加拿大和联合王国的索马里裔家庭现也报告了类似的失踪，其他失踪者的事情无疑也会曝光。
4. وبحلول عام 2007، وربما في وقت قبله، بدأ التجنيد أيضا في صفوف الشباب المنحدرين من أصل صومالي في منطقة مينيابوليس - سانت بول بالولايات المتحدة.
   在2007年底前，可能更早，也已开始在美国的明尼阿波利斯-圣保罗地区的索马里裔青年人中进行招募。
5. فقد دفع ذلك أعدادا لا يستهان بها رغم صغرها من الشباب ذوي الأصول الصومالية إلــى السفــر إلى الصومال كمقاتلين ومفجريـن انتحارييـن، أو إلى القيــام بأعمــال عنف في بلدانهم الأصلية.
   少数但人数不容小视的索马里裔青年受到鼓动前往索马里充当战斗人员和人体炸弹，或在其本国参与暴力行动。