突厥斯坦的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتفيد الحكومة بأن السيد توهتي، إلى جانب الأعضاء الأساسيين في حركة استقلال تركستان الشرقية، تآمر ونظَّم أنشطة انفصالية خارج الصين وبعث أشخاصاً للمشاركة فيها.
该国政府说，土赫提先生与东突厥斯坦独立运动的骨干勾连，策划、组织并派遣人员出境参加分裂活动。 - في بعض أنحاء منطقة وسط آسيا.
此外，伊斯兰圣战组织、乌兹别克斯坦伊斯兰运动以及与之有关联的东突厥斯坦伊斯兰运动、所有与基地组织有关联的团体都在中亚区域的某些地区行动。 - إن بلده أيضا ضحية لأعمال إرهابية من جانب الحركة الإسلامية لتركستان الشرقية تشكل خطرا جسيما على الأمن القومي وعلى السلام والاستقرار الإقليميين.
中国也是东突厥斯坦伊斯兰运动恐怖主义行为的受害者，该恐怖团伙对中国的国家安全以及区域和平与稳定构成了严重威胁。 - ولم تتضمن الخطة اجتياح السجن في مدينة أنديجان فحسب، بل واجتياح سجن آخر في مدينة طشقند، يحتجز فيه الإرهابي قائد التيار الديني المتطرف " الحركة الإسلامية لتركمانستان " .
犯罪分子计划要强攻夺取的不仅有安集延的监狱，还有一处位于塔什干的监狱，里面关押着宗教极端主义头目和突厥斯坦伊斯兰运动的恐怖分子。 - وأضافت قائلة في ما يتعلق بالصعيد الوطني، إن الهيئات ذات الصلة التابعة للدولة تعمل لقمع النشاط الإرهابي وقد نجحت في تحيـيد جماعات مرتبطة بالقاعدة من قبيل الحزب الإسلامي لتركستان والحزب الديني المتطرف المدعو حزب التحرير.
在国家一级，有关国家机构正在努力制止恐怖主义活动，并已成功地压制了突厥斯坦伊斯兰党等与基地组织有关联的团体和宗教极端主义党派解放党。