海外省的阿拉伯文

كما أُعيد طبع هذا الدليل، وأدخلت عليه تكييفات خاصة بأقاليم ما وراء البحار.
它的再版和为适应海外省的需要所作的特别改编也已经完成。
وينبغي أن يتضمن التقرير معلومات عن تنفيذ البروتوكول في المقاطعات والأقاليم الفرنسية فيما وراء البحار.
报告应包括在法国海外省和领土执行《任择议定书》的情况。
ولم تتوقف الهجرة من فرنسا ومن أقاليم أعالي البحار الفرنسية الأخرى أو تقسيماتها الإدارية على الإطلاق.
从法国和其他法国海外领土和海外省来的移民从来没有停过。
وينبغي أن يتضمن التقرير معلومات بشأن إنفاذ الاتفاقية في المقاطعات والأقاليم الفرنسية الواقعة فيما وراء البحار.
报告中应载有关于法国海外省和法外领土执行《公约》的信息。
وتحث كذلك الدولة الطرف على القضـاء على أوجه التفاوت في وصول الأطفال إلى الرعاية الصحية في مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار.
它还敦促缔约国克服海外省和领土上儿童保健服务的缺陷。