普通刑事罪的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أطلق سراح أغلب من يزعم أنهم من أعضاء أو متعاطفي الحزب الشيوعي الذين كانوا معتقلين بموجب قانون الأنشطة الإرهابية والتخريبية، لكن لا يزال آخرون معتقلين بتهم جنائية يسري عليها القانون العادي.
依《恐怖主义和破坏活动(控制和惩处)法令》被拘留的据称尼泊尔共产党(毛派)党员和同情者多数已经获释，但其他人仍然以普通刑事罪被拘留。 - وعلى سبيل المثال، يعد الحكم القانوني الوارد في قانون العقوبات الذي يجيز عقوبة الإعدام فيما يتعلق بكثير من الجرائم العادية، بالإضافة إلى الفئات الرئيسية الخمس السابقة في قانون العقوبات، ضمن المجالات التي يمكن أن تبدأ فيها عملية الإصلاح القانوني.
例如，《刑法》中的法律条款，除前面规定的五个主要类别罪行外，还允许对许多普通刑事罪行判处死刑，这是可开始法律改革进程的一个领域。 - ويوجد في توباسكو 18 مركز احتجاز، بها 891 4 سجيناً، منهم 999 3 سجيناً يقضون عقوبات غير اتحادية و740 سجيناً يقضون عقوبات اتحادية و148 رجلاً وأربع سيدات في مركز احتجاز الأحداث.
塔巴斯科共有18家拘留中心，服刑人员总数为4 891人，其中3 999人犯有普通刑事罪，740人犯有联邦罪，还有148名男囚和4名女囚来自少年犯管教所。 - غير أنه يظل قلقاً لأن قرابة 200 شخص من سكان كوسوفو من أصل ألباني لا يزالون في الاحتجاز، وقد أدين قرابة نصفهم بارتكاب جرائم عادية، فيما أدين النصف الآخر بارتكاب جرائم وصفت بأنها سياسية، بما في ذلك أفعال لها صلة بالإرهاب.
然而令他关切的是，仍有约200名阿族科索沃人被拘留，其中约一半人被判犯有普通刑事罪，另一半人被判犯有政治罪，包括从事与恐怖主义有关的行为。 - التي تعتبر جنايات بموجب التشريعات الوطنية للدول - وتلك الجنايات أو الجرائم ' ' الموصوفة`` من حيث شكلها والتي تطلق عليها تسميات مثل الجرائم الدولية والجرائم ذات الأهمية الدولية والانتهاكات الجسيمة والجرائم المرتكبة ضد القانون الإنساني الدولي وغير ذلك من التسميات.
还必须区分普通刑事罪行即各国国内法规定的犯罪与一些特定形式的、被冠以不同名称的罪行和犯罪，如国际犯罪、国际关切的犯罪、严重违约行为、违反国际人道主义法的犯罪等。