普适计算的阿拉伯文

例句与用法

1. 34- وأشير إلى أنَّ مصطلح " نقال " ينبغي ألا يؤخذ على أنه إشارة إلى الهواتف النقالة بل يعتبر إشارة إلى إمكانية نقل وحمل الأجهزة، لأنَّ تقييد تعريف التجارة النقالة بالهواتف النقالة قد يستبعد استخدام أجهزة أخرى محمولة باليد تتيح إمكانيات حاسوبية مماثلة للاتصال من أيِّ مكان.
   据建议， " 移动 " 这一术语不应指代移动电话，而应指代设备的移动性，因为将移动商务的定义局限于移动电话可能会排除同样可供进行普适计算的其他移动手持设备。