提供照料的人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- والنساء هن اللاتي يقمن بالرعاية أيضا، لا للأطفال أو لأفراد الأسرة الآخرين فحسب، بل للأفراد في الحي وفي المجتمع المحلي كذلك.
妇女还是提供照料的人,不仅照料子女和其他家庭成员,还照料同一街道和社区的人。 - وهي أكثر كدحا في العمل بالمنزل، وتمضي وقتا أطول في البحث عن الصفقات الرابحة وتقوم بنصيب أوفر من أعمال الرعاية.
妇女的家务负担较重,为买到便宜货所花的时间较长,作为提供照料的人所付出的劳动较多。 - ونوهت بالجهود الكبيرة التي تبذل من أجل تعزيز سياسات الرعاية الاجتماعية الرامية إلى تخفيف العبء عن الأسرة، باعتبارها المسؤول الأول من الناحية التقليدية عن توفير الرعاية لأفرادها.
正在做出特别努力,推动社会福利政策,以减轻传统上提供照料的人的家庭的负担。 - (ﻫ) ضمان توفير الحماية والدعم الكافيين لمقدمي الرعاية من خلال البرامج والخدمات الاجتماعية، بما في ذلك إمكانية الاستفادة من رعاية الأطفال الميسورة التكلفة؛
确保提供照料的人得到社会方案和服务的充分保护和支持,其中包括获得负担得起的儿童保育; - وتجري تنشئة البنات لكي يصبحن زوجات أو أمهات أو مقدمات للرعاية، بينما يتربى اﻷوﻻد ﻷدوار القيادة واﻹعالة في المجتمع.
女孩出嫁成为妻子、母亲和提供照料的人,唯命是从,而男孩准备好担负起社会中领导和养家糊口的角色。