归返的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 349- تدعي سلطة المياه أيضا بأن تدفق العائدين قد أسفر عن زيادة الطلب على شبكتي المياه والمجارير، ومن ثم، عن ارتفاع معدل استهلاك هاتين الشبكتين.
   水管局还称，人员大批归返增加了对供水和排污系统的需求，从而加快了这些系统的折旧率。
2. ويقر الإعلان العالمي لحقوق الإنسان أيضا بأنه " لكل فرد حق في مغادرة أي بلد بما في ذلك بلده " .
   《世界人权宣言》还承认 " 人人有权离去任何国家，连其本国在内，并有权归返其本国 " 。
3. والمكاسب الإنمائية التي تتحقق من خلال حركة تنقل الأشخاص الطبيعيين تتطلب إجراء تحليل للسياسات العامة من أجل تيسير حركة التنقل وتشجيع عودة المهاجرين والحد من نزوح الأدمغة وكلفة التحويلات المالية ومعالجة القضايا الاجتماعية.
   来于自然人流动的发展收益需要政治分析，以便利流动，促使移民归返、减少人才流失和外汇回寄费用，并处理社会问题。
4. كما أشار الشيخ صباح إلى الوثائق التي ردها العراق إلى الكويت هي " مجرد أوراق لا تشكل في الواقع محفوظات الكويت الحقيقية الرسمية المعنية " .
   谢赫萨巴赫也指出，伊拉克归返科威特的文献 " 只是一些文件，事实上并非有关的科威特国真正档案 " 。
5. 341- تؤكد السلطة على أن تدفق العائدين قد استلزم إصلاح وتوسيع شبكتيها للإمداد بالمياه وللمجارير بكلفة بلغت 870 001 152 دينارا أردنيا. ولم تعيَّن الفترة التي يطالَب بهذا المبلغ عنها.
   水管局坚称，因大批人员归返，不得不为修复并扩大供水和排污系统支出了152,001,870第纳尔，但未说明就哪一段期间的开支提出索赔。