事实材料的阿拉伯文

جمع المعلومات عن أعمال التمييز والعنف ضد المرأة وإنشاء أجهزة للقضاء عليها؛
搜集关于对妇女歧视和施暴的事实材料；建立消除和根绝这些现象的机制；
وبعد كل عملية للتفتيش توضع تقارير شاملة تضم المواد المادية المجمَّعة وكذلك الاستنتاجات والاقتراحات ذات الصلة.
每次访问之后他都提出详尽报告，包括事实材料以及结论和建议。
وتبين السلطات المذكورة آراءها آخذة في الاعتبار مجال اختصاصاتها وكل ما يتوفر في حوزتها من معلومات وقائعية.
这些主管机构根据其职权范围和所掌握的所有事实材料提出意见。
واستنادا إلى المعلومات التي جمعتها اللجنة الفرعية للاتصال، صاغت التقرير اللجنة الفرعية المعنية بالصياغة.
在联络小组委员会收集的事实材料的基础上，起草小组委员会起草了报告。
ويسجل المصدر أن مبدأ الاتهام يحدد خضوع القاضي للنطاق الفعلي المنصوص عليه بموجب قانون الادعاء العام.
来文方提醒称，抗辩原则规定法官应当遵从检察机关的事实材料行事。