中非合作论坛的阿拉伯文

الأفريقي يملؤنا جميعا بشعور من الرضى.
[原文：英文] 能够参加这次历史性的中非合作论坛北京峰会，我们大家都感到非常高兴。
نائب مدير، مكتب الأمانة العامة للجنة المتابعة الصينية لمنتدى التعاون بين الصين وأفريقيا، بالإدارة الأفريقية
外交部非洲司中非合作论坛 中方后续行动委员会秘书处办公室副主任林挺
وتعلِّق الصين الأهمية، في هذا الخصوص، على متابعة منتدى التعاون بين الصين وأفريقيا، الذي عُقد في بيجين في العام الماضي.
自去年北京中非合作论坛之后，中国政府重视落实有关后续行动。
وهذا هو أول اجتماع يعقده المحفل في القارة الأفريقية. وسترسل حكومة الصين وفدا رفيع المستوى.
这是中非合作论坛首次在非洲大陆举行会议，中国政府将派高级别代表团与会。
الكلمة التي أدلى بها السيد هو جينتاو رئيس جمهورية الصين الشعبية الديمقراطية أثناء حفل افتتاح مؤتمر قمة منتدى التعاون بين الصين وأفريقيا
中华人民共和国主席胡锦涛在中非合作论坛北京峰会开幕式上的讲话