边缘地区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتكون هذه المناطق في الغالب مناطق نجدية أو هدابية (مثل، جنوب أفريقيا، الساحل) في أفريقيا إضافة إلى غالبية بؤر الإصابة بمرض الملاريا خارج أفريقيا.
这些地区通常是非洲的高原或边缘地区（如南非萨赫勒）以及重点是非洲以外的大多数疟疾区。 - ويشكل الحضور القانوني الضعيف للدولة، ولا سيما في المناطق النائية، عاملا آخر من العوامل التي تسهم في إذكاء النزاع، وله دور في تعريض الأطفال للعنف.
国家法律软弱无力，特别是在边缘地区，则是冲突的另一个因素，会使儿童暴露于暴力之下。 - تمكين النساء اللاتي يعشن في المناطق الهامشية، وبخاصة الأسر المعيشية التي ترأسها إناث، من خلال مباشرة الأعمال التجارية المنزلية، ودعمهن بالموارد اللازمة لدخول سوق العمل.
促使边缘地区的妇女，尤其是女户主家庭通过建立家庭企业并提供所需资源以进入就业市场。 - وجرى توسيع مجال تطبيقها ليشمل المناطق الحدية والمناطق التي تعتمد على هطول الأمطار، وذلك مثلا في منطقة الساحل بغرب أفريقيا وبعض أجزاء من شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي.
适用地区已包括旱作地区和边缘地区，如西非的萨赫勒地区及非洲东部和南部的某些地区。 - كما يجب عليه أيضاً أن يوفر لـه كل ما يتعلق بالسكن ومياه الشرب ووسائل التموين والانتقال للعمال الذين يعملون في المناطق البعيدة عن العمران.
雇主还必须确保工人得到适当的住房、饮水、用品，对于那些在边缘地区工作的工人应提供交通。