诺贝尔奖获得者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويتيح مؤتمر القمة السنوي هذا منبرا قيما لرؤساء الدول والحائزين على جائزة نوبل وقادة القطاع الخاص لمعالجة تحديات وفرص العولمة، بما في ذلك التعليم والصحة والفقر.
该年度峰会提供了一个宝贵平台，让国家元首、诺贝尔奖获得者以及私营部门领袖探讨如何应对全球化的挑战和机遇，包括教育、卫生和贫困。 - وكانت الخبيرة الاقتصادية الحاصلة على جائزة نوبل، السيدة أمارتيا سين، التي تحاج بأن الفقر يجب أن يُنظر إليه من منظور الحرمان من المقدرات الأساسية لا من منظور انخفاض الدخل فحسب(14)، سباقة إلى هذا التفكير الجديد.
诺贝尔奖获得者经济学家阿马泰尔·森是这一新思想的先驱，他认为，贫穷必须被视为对基本能力的剥夺，而不仅仅是收入低。 - وأتاح المنتدى للأطفال والشباب فرصة لقاء علماء بارزين، من بينهم حائزون لجائزة نوبل، وقادة آخرين يتناولون قضايا بالغة الأهمية تتعلق بعلوم الحياة وتواجه عالمنا اليوم.
该论坛为儿童和青年提供了一次机会，见到包括诺贝尔奖获得者在内的着名科学家和其他正在研究当今世界在生命科学领域面临的关键问题的领头人。 - 98- وأكدت فيرين شبرد أهمية المساهمات الفكرية للمنحدرين من أصل أفريقي، من قبيل الكتب المختلفة لرجال فكر مرموقين، وفلاسفة، وخبراء في مجال حقوق الإنسان، والحائزين على جائزة نوبل.
Verene Shepherd强调了非洲人后裔所作的知识贡献的重要性，例如一些知名学者、哲学家、人权专家和诺贝尔奖获得者的着作。 - غير أن الخبير الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل إلينور أوستروم وخبراء اقتصاديين آخرين بينوا أن المجتمعات المحلية تستطيع أن تحمي الموارد البيئية التي تخضع لسيطرتها بشرط أن تحشد الجهود الجماعية اللازمة().
但是，诺贝尔奖获得者埃莉诺·奥斯特罗姆和其他经济学家认为，社区只要动员起必要的集体努力，就可以保护在其控制下的环境资源。