农业收入的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويعمل نحو 40 في المائة من القوة العاملة في قطاع الزراعة، وتعتمد نسبة كبيرة غير متكافئة من فقراء العالم على الدخل الذي يدره هذا القطاع.
劳动力中有大约40％受雇于该部门，世界上很大一部分最穷的人也依赖于农业收入。 - كما أعربت عن تقديرها للحصول على أية معلومات مصنفة على أساس نوع الجنس بشأن مختلف أنواع الأعمال الزراعية التي يقوم بها الرجال والنساء وبشأن مستويات الدخل في الأرياف.
她希望了解关于男女从事各类农业工作以及农业收入水平的按性别分列的资料。 - فالبنية التحتية للنقل والاتصالات لها أثر إيجابي على الدخول الزراعية لأنها تقلل من تكاليف المعاملات وتزيد من توفر المدخلات للزراعة.
运输和通信基础设施对农业收入有积极影响，因为可以降低交易成本并提高对农业投入物的可获得性。 - وتناقصت حصة المداخيل الزراعية بسرعة وحدث ارتفاع كبير في دخل الملكية غير الزراعية. غير أن تفاوت الدخل انخفض كثيراً في قطاع الزراعة.
农业收入的比重迅速下降，非农业财产的收入则大幅度上升，然而，农业方面的不平衡大幅度下降。 - ويُعزى ذلك الاتجاه إلى عوامل الدفع والجذب مثل تردي الإيرادات الزراعية وعدم استقرار العمالة في القطاع الزراعي، وتوافر فرص وإيرادات أفضل في القطاعات الأخرى.
造成这一趋势的是推拉因素，如农业收入较低、农业就业难以预测以及其他部门机会和收入更好。