非洲传统宗教的阿拉伯文

例句与用法

1. ويوجد في الشمال عدد يتراوح بين مليون ومليوني شخص متشرد من سكان الجنوب المنتمين للديانة المسيحية أو لديانات إفريقية تقليدية.
   有1到2百万南方的流离失所者到了北方，他们信奉的是非洲传统宗教或基督教。
2. ويشكل المسلمون ستين في المائة من السكان، والمسيحيون 30 في المائة، في حين تمارس النسبة المتبقية البالغة 10 في المائة الديانات التقليدية الأفريقية.
   60%的人口为穆斯林，30%为基督教徒，其余10%信奉非洲传统宗教。
3. ويشكل المسلمون الأغلبية في الشمال ولكنهم يعتبرون أقلية في الجنوب حيث تمارس أغلبية المواطنين الدين المسيحي أو ديانات إفريقية تقليدية.
   穆斯林在北方占统治地位，但在南方却是少数，南方多数人信奉非洲传统宗教或基督教。
4. وهذا يعني في معظم الحاﻻت، بالنسبة للمسيحيين أو لمعتنقي الديانات اﻷفريقية التقليدية، تحوّﻻ إجباري إلى اﻹسﻻم وعودة إلى الحرب في الجنوب. ٤١- وتعد قصة ج.
   对于基督教徒或非洲传统宗教的信仰者来说，这多半意味着强制性皈依伊斯兰教和返回南部作战。
5. 49- ذكرت المنظمة الدولية لحقوق الأقليات أن اتفاقية السلام الشامل نصت على اتخاذ خطوات قانونية تمنع تطبيق الشريعة الإسلامية على غير المسلمين في شمال السودان، بيد أن جميع السودانيين في الشمال، بمن فيهم المسيحيون وأتباع الديانات الأفريقية يخضعون لأحكام الشريعة(105).
   少数群体权利国际指出，尽管《全面和平协议》规定将采取立法步骤确保不对在苏丹北方的非穆斯林人实施伊斯兰教法，然而在北方的所有苏丹人，包括基督教徒和非洲传统宗教的信徒都必须服从伊斯兰教法。