非洲传统习俗委员会的阿拉伯文

例句与用法

1. الفتيات والراشدات المتضررات من الحرب سيراليون
   非洲传统习俗委员会 (IAC)
2. لجنة البلدان الأفريقية المعنية بالممارسات التقليدية
   非洲传统习俗委员会
3. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، انتسبت المنظمة إلى لجنة البلدان الأفريقية المناهضة لتشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.
   在本报告期内，本组织与非洲传统习俗委员会联手致力于消除残割生殖器习俗。
4. 4- ترحب بالتقدم المحرز في مكافحة الممارسات التقليدية الضارة، بما في ذلك ممارسات تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، وذلك بدافع من المنظمات غير الحكومية، وبخاصة لجنة البلدان الأفريقية، التي تستحق أقصى التشجيع؛
   赞赏在各非政府组织(尤其是非洲传统习俗委员会)的推动下在消除包括女性外阴残割在内的有害传统习俗方面取得的值得竭力鼓励的进展；
5. وقد عقدت هذه المنظمة ندوتين عرضت فيهما رئيسة لجنة البلدان اﻷفريقية المعنية بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة النساء واﻷطفال وخبيرتان أفريقيتان المشاكل الناجمة عن تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث، من جوانبها اﻻجتماعية والثقافية واﻻقتصادية والسياسية.
   该组织举行了两次专题研讨会，会上非洲传统习俗委员会主席和两位非洲专家介绍了女性外阴残割问题的社会、文化、经济与政治等方面的情况。